Absolutely! You can certainly use your custom Songfinch song in your personal wedding video. You can share it with friends and post it on your social media channels, too. As long as it's personal use, and you are not promoting a business or product/monetizing it, you're good.
If you have specific use questions, please reach out to our Customer Success team at support@songfinch.com and they will be happy to help!